Fremont Schools Updating COVID-19 Protocols 

Archbishop Bergan, Fremont Public Schools, Trinity Lutheran, Three Rivers Public Health Department

Fremont, Neb. – (Dec. 30, 2021) Fremont Public Schools, Archbishop Bergan Catholic School and Trinity Lutheran School announced changes to their COVID-19 protocols today which will take effect next week.  The changes are in response to the updated guidance from the Centers for Disease Control (CDC). The Districts continue to work closely with the Three Rivers Public Health Department (3Rivers) and are in communication daily with Terra Uhing, Executive Director of 3Rivers.

The outlined changes which are slated to begin on Monday, January 3 immediately following the winter break are as follows:  

 Social distancing  

  • Breakfast / Lunch:  Implement protocols to achieve social distance  
  • Classroom spacing:  Classrooms will be arranged in a fashion that allows for maximum spacing between desks/tables with desks all facing the same direction when possible.
  • Activities:  Gymnasiums and the High School Auditorium:  Fans and spectators are encouraged to sit with individuals they typically socialize with – maintaining appropriate social distancing.
  • Transportation: Buses will be disinfected at the conclusion of routes.  

PPE and Cleaning 

  • The District and contracted cleaning services will increase the intensity of cleaning services and continue the daily use of electrostatic charged spraying equipment.
  • Hand sanitizer will be readily available and its use is strongly encouraged.

Field Trips

  • Field trips will be limited and approved after careful consideration by district administration – advanced protocols will be followed based on the requirements in place at the final destination.

Outside visitors

  • Outside visitors during the school day will be limited to those with an educational purpose.

Vaccine Clinics

  • The Districts will continue to work with Three Rivers Public Health on providing opportunities for staff and students (with parent permission).

Temperature Monitoring (FPS only)

  • Temperatures will not be taken upon arrival at the beginning of the school day and for entry/access to all FPS facilities including for extracurricular activities. Should COVID-19 or Influenza numbers escalate the district may re-implement daily temperature checks for entry to facilities.

Quarantine/Isolation

  • If You Test Positive for COVID-19 (Isolate)
    • Everyone, regardless of vaccination status:
      • Stay home for 5 days.
      • If you have no symptoms or your symptoms are resolving after 5 days, you can leave your house.
      • Continue to wear a mask around others for 5 additional days.
      • If you have a fever, continue to stay home until your fever resolves.
  • If You Were Exposed to Someone with COVID-19 (Quarantine)
    • If you: Have been boosted OR completed the primary series of Pfizer or Moderna vaccine within the last 6 months OR completed the primary series of J&J vaccine within the last 2 months:
      • Wear a mask around others for 10 days.
      • Test on day 5, if possible.
      • If you develop symptoms, get a test and stay home.
    • If you: Completed the primary series of Pfizer or Moderna vaccine over 6 months ago and are not boosted OR completed the primary series of J&J over 2 months ago and are not boosted OR are unvaccinated
      • Stay home for 5 days. After that continue to wear a mask around others for 5 additional days.
      • If you can’t quarantine you must wear a mask for 10 days.
      • Test on day 5 if possible.
      • If you develop symptoms, get a test and stay home.

“The new quarantine and isolation guidelines allow for students and staff to get back to the classroom sooner, creating fewer disruptions in learning.  The main component that we continue to impress upon our staff, parents and students is that if you are sick, stay home and consider getting vaccinated,” stated Mark Shepard, Superintendent of Schools for FPS. 

“Our parochial and public school partnership allows us to continue using consistent protocols across the Fremont community,” stated Dan Koenig, Archbishop Bergan Principal. “We have many families and students that we share in common with FPS and Trinity, it makes sense that we have very similar protocols in place,” concluded Koenig.

Three Rivers Public Health offers free community testing.  The times available are Tuesdays from 8:30 am – 3:00 pm and Fridays from 1:00 – 5:30 pm. Testing is located at 210 East Military Avenue in Fremont. For vaccination clinic information, please visit https://www.threeriverspublichealth.org/COVID-19-Dashboard/Covid-19-Vaccinations. 

“We are thankful for the collaborative relationship we have with the Fremont Public Schools, Archbishop Bergan Catholic Schools and Trinity Lutheran Schools and will continue to work together to ensure that our students, staff and community are safe as we navigate COVID-19,” shared Terra Uhing, Executive Director of Three Rivers Public Health.

“Should circumstances change and we see an increase in COVID or influenza cases, we will return to our advanced protocol,” stated Mark Shepard. 

More detailed information regarding these guidelines are on the FPS website, under the Return to School 2021 page. https://fremonttigers.org/return-to-school-2021/  and Archbishop Bergan Website at https://www.berganknights.org/calendar_news/news.html.

 

###

 

 

 

 

 

Actualización de los protocolos COVID-19 de 

las escuelas de Fremont Arzobispo Bergan, Escuelas Públicas de Fremont, Trinity Lutheran, Departamento de Salud Pública de Three Rivers

Fremont, Nebraska – (30 de diciembre de 2021) Se anuncian las Escuelas Públicas de Fremont, la Escuela Católica Archbishop Bergan y la Escuela Luterana Trinity cambios en sus protocolos COVID-19 hoy que entrarán en vigencia la próxima semana. Los cambios son en respuesta a la guía actualizada de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC). Los Distritos continúan trabajando en estrecha colaboración con el Departamento de Salud Pública de Three Rivers (3Rivers) y están en comunicación diaria con Terra Uhing, Director Ejecutivo de 3Rivers.

Los cambios descritos que están programados para comenzar el lunes 3 de enero inmediatamente después de las vacaciones de invierno son los siguientes:  

 Distanciamiento social  

  • Desayuno / Almuerzo: Implementar protocolos para lograr la distancia social.  
  • Espaciado de los salones de clases: Los salones de clases se organizarán de una manera que permita el máximo espacio entre escritorios / mesas con escritorios todos orientados en la misma dirección cuando sea posible.
  • Actividades: gimnasios y el auditorio de la escuela secundaria: se alienta a los fanáticos y espectadores a sentarse con las personas con las que suelen socializar, manteniendo un distanciamiento social adecuado.
  • Transporte: Los autobuses se desinfectarán al finalizar las rutas.  

EPI y limpieza 

  • El Distrito y los servicios de limpieza contratados aumentarán la intensidad de los servicios de limpieza y continuarán el uso diario de equipos de rociado con carga electrostática.
  • El desinfectante de manos estará disponible y se recomienda encarecidamente su uso.

Excursiones

  • Las excursiones escolares serán limitadas y aprobadas después de una cuidadosa consideración por parte de la administración del distrito; se seguirán protocolos avanzados según los requisitos establecidos en el destino final.

Visitantes externos Los visitantes

  • externos durante el día escolar se limitarán a aquellos con un propósito educativo.

Clínicas de vacunas

  • Los distritos continuarán trabajando con Three Rivers Public Health para brindar oportunidades para el personal y los estudiantes (con el permiso de los padres).

Monitoreo de temperatura (solo FPS)

  • No se tomarán las temperaturas al llegar al comienzo del día escolar y para la entrada / acceso a todas las instalaciones de FPS, incluidas las actividades extracurriculares. Si las cifras de COVID-19 o Influenza aumentan, el distrito puede volver a implementar controles diarios de temperatura para ingresar a las instalaciones.

Cuarentena / aislamiento

  • si el resultado de la prueba de COVID-19 (aislado) da positivo
    • Todos, independientemente del estado de vacunación:
      • Quédese en casa durante 5 días.
      • Si no tiene síntomas o sus síntomas se resuelven después de 5 días, puede salir de su casa.
      • Continúe usando una máscara alrededor de otras personas durante 5 días adicionales.
      • Si tiene fiebre, continúe en casa hasta que se le resuelva la fiebre.
  • Si estuvo expuesto a alguien con COVID-19 (cuarentena)
    • Si: Ha recibido un refuerzo O completó la serie primaria de la vacuna Pfizer o Moderna en los últimos 6 meses O completó la serie primaria de la vacuna J&J en los últimos 2 meses:
      • Use un enmascarar alrededor de otros durante 10 días.
      • Pruebe el día 5, si es posible.
      • Si presenta síntomas, hágase una prueba y quédese en casa.
    • Si usted: Completó la serie primaria de la vacuna Pfizer o Moderna hace más de 6 meses y no recibió un refuerzo O completó la serie primaria de J&J hace más de 2 meses y no recibió el refuerzo O no está vacunado
      • Quédese en casa durante 5 días. Después de eso, continúe usando una máscara alrededor de otras personas durante 5 días adicionales.
      • Si no puede ponerse en cuarentena, debe usar una máscara durante 10 días.
      • Pruebe el día 5 si es posible.
      • Si presenta síntomas, hágase una prueba y quédese en casa.

“Las nuevas pautas de cuarentena y aislamiento permiten que los estudiantes y el personal regresen al aula antes, lo que genera menos interrupciones en el aprendizaje. El componente principal que seguimos impresionando a nuestro personal, padres y estudiantes es que si está enfermo, quédese en casa y considere vacunarse”, declaró Mark Shepard, superintendente de escuelas de FPS. 

“Nuestra asociación de escuelas públicas y parroquiales nos permite continuar usando protocolos consistentes en toda la comunidad de Fremont”, declaró Dan Koenig, director del Arzobispo Bergan. “Tenemos muchas familias y estudiantes que compartimos con FPS y Trinity, tiene sentido que tengamos protocolos muy similares”, concluyó Koenig.

Three Rivers Public Health ofrece pruebas comunitarias gratuitas. Los horarios disponibles son los martes de 8:30 a. M. A 3:00 p. M. Y los viernes de 1:00 a. M. A 5:30 p. M. Las pruebas se encuentran en 210 East Military Avenue en Fremont. Para obtener información sobre la clínica de vacunación, visite https://www.threeriverspublichealth.org/COVID-19-Dashboard/Covid-19-Vaccinations. 

“Estamos agradecidos por la relación de colaboración que tenemos con las Escuelas Públicas de Fremont, las Escuelas Católicas Arzobispo Bergan y las Escuelas Luteranas Trinity y continuaremos trabajando juntos para garantizar que nuestros estudiantes, personal y comunidad estén seguros mientras navegamos por COVID-19“, compartió Terra Uhing, directora ejecutiva de Three Rivers Public Health.

“Si las circunstancias cambian y vemos un aumento en los casos de COVID o influenza, regresaremos a nuestro protocolo avanzado”, afirmó Mark Shepard. 

Hay información más detallada sobre estas pautas en el sitio web de FPS, en la página Regreso a la escuela 2021. https://fremonttigers.org/return-to-school-2021/  y el sitio web del Arzobispo Bergan en https://www.berganknights.org/calendar_news/news.html.

 

###

BACK TO TOP